Versión 2 · Vigente desde el 2 de octubre de 2026
Estas son las reglas del juego para usar Zanka. Están escritas para que se entiendan a la primera. Al crear una cuenta aceptas lo que dice acá y lo que dice la política de privacidad.
Una app que arma planes de entrenamiento de running, te guía durante cada sesión con avisos por voz y lleva el registro de lo que corres: en exterior con el GPS del teléfono, y en cinta con la trotadora conectada por Bluetooth si la tienes. También permite subir rutas (GPX, KML o KMZ) para simular su desnivel en la cinta, compartirlas con otros usuarios y analizar tu técnica de carrera. Puede conectarse con Strava, TrainerPlan y Salud de Apple si tú lo decides. Hoy es gratuita.
Zanka no es un servicio médico y no reemplaza a un profesional. Los planes los genera un algoritmo a partir de los datos que tú entregas: no conoce tu historial médico, tus lesiones ni tu estado de salud. Antes de empezar un plan de entrenamiento —sobre todo si llevas tiempo sin correr, tienes alguna condición de salud, estás embarazada o tomas medicamentos— consulta a tu médico. Durante el entrenamiento, escucha a tu cuerpo: si sientes dolor, mareo, dificultad para respirar o cualquier síntoma extraño, detente. Entrenas bajo tu propia responsabilidad.
En la trotadora: usa siempre la llave o clip de seguridad de la máquina. Zanka no controla la cinta: solo lee sus datos y te indica la velocidad y la inclinación; quien la ajusta eres tú, con sus botones y dentro de lo que tu máquina y tu cuerpo permitan. Las rutas pueden pedir inclinaciones muy altas (hasta 40 %) o en declive: si una pendiente es demasiado para ti o para tu máquina, bájala sin dudar.
En exterior: mira el camino, no el teléfono. Los avisos por voz existen para eso. Respeta el tránsito y corre por donde sea seguro hacerlo.
Que uses la app para entrenar. No intentes vulnerar el servicio, acceder a datos de otras personas, automatizar accesos ni usar Zanka para algo ilegal.
Si conectas Strava o TrainerPlan, autorizas a Zanka a leer y escribir lo necesario para que la integración funcione, y aceptas además los términos de esos servicios. Puedes desconectarlos cuando quieras desde Mis conexiones. Zanka no controla lo que esas plataformas hagan con tus datos en su propio lado.
Las trotadoras se conectan por Bluetooth con el estándar FTMS. Zanka no garantiza que todas las máquinas sean compatibles, y la precisión de la velocidad, la distancia, la inclinación y el pulso depende de cada aparato.
Tus entrenamientos, tiempos, rutas y notas te pertenecen. Zanka los guarda para mostrártelos y para calcular tu plan, nada más. El nombre, el diseño, los textos y el código de la app son de Zanka.
Zanka se ofrece "tal como está". Se hace lo posible por que funcione siempre, pero puede haber caídas, errores o interrupciones por mantenimiento o por fallas de terceros. No se garantiza que los planes, las estimaciones de ritmo o las predicciones de carrera sean exactos: son estimaciones basadas en modelos deportivos conocidos. Lo mismo vale para lo que miden el GPS del teléfono y la trotadora: pueden tener errores.
Hasta donde la ley chilena lo permita, Zanka no responde por lesiones, pérdida de datos ni perjuicios derivados del uso de la app o de la imposibilidad de usarla. Lo del punto 2 va en serio.
Estos términos pueden actualizarse. Si el cambio es importante, se avisa dentro de la app y se te pedirá aceptarlos de nuevo. Seguir usando Zanka después de un cambio menor significa que lo aceptas.
Se puede suspender una cuenta que incumpla estos términos o que ponga en riesgo el servicio o a otras personas.
Se aplican las leyes de Chile, y cualquier controversia se somete a los tribunales de Santiago.